12.11.13

အေမရိကန္ စစ္မွႈထမ္းေဟာင္းမ်ား အနစ္နာခံမွႈ သမၼတဂုဏ္ျပဳ

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာ Veterans Day (စစ္မႈထမ္းေဟာင္းမ်ားေန႔) အထိမ္းအမွတ္ အေမရိကန္စစ္တပ္မွာ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနၾကတဲ့ အမ်ိဳးသား အမ်ိဳးသမီးေတြကို ဂုဏ္ျပဳတဲ့ပဲြမွာ သန္းနဲ႔ခ်ီတဲ့
အေမရိကန္ျပည္သူေတြနဲ႔အတူ သမၼတအိုဘားမားလည္း ပါ၀င္ဆင္ႏဲႊခဲ့ပါတယ္။

တိုင္းျပည္ စစ္မႈထမ္းေဟာင္းေတြရဲ႕ စြန္႔လႊတ္အနစ္အနာခံမႈေတြကို အေမရိကန္ျပည္သူေတြအေနနဲ႔ ဘယ္ေတာ့မွ ေမ့ေဖ်ာက္ထားမွာမဟုတ္ဘူးလို႔ သမၼတအိုဘားမားက မေန႔က ကတိေပးခဲ့ပါတယ္။ သူ႔အစိုးရအေနနဲ႔လည္း အီရတ္နဲ႔ အာဖဂနစၥန္စစ္ပဲြေတြက ျပန္ေရာက္လာတဲ့ အမ်ိဳးသား အမ်ိဳးသမီးေတြကို ေထာက္ပံ့ဖို႔ ရန္ပံုေငြေၾကးရရိွေရး ဆက္လုပ္သြားမယ္လို႔ သမၼတအိုဘားမားက ကတိျပဳပါတယ္။

၀ါရွင္တန္ဒီစီအနီး အညတရစစ္သည္မ်ားဗိမာန္မွာ သမၼတအိုဘားမားဟာ မေန႔က လြမ္းသူပန္းေခြခ်ၿပီးတဲ့ေနာက္ အဲဒီက Arlington အမ်ိဳးသား
စစ္သခ်ဳႋင္းမွာပဲ သမၼတအိုဘားမား မေန႔က မိန္႔ခြန္းေျပာခဲ့တာပါ။ အေစာပိုင္းတုန္းကေတာ့ သမၼတအိုဘားမားနဲ႔ သမၼတကေတာ္ Michelle တို႔ဟာ အိမ္ျဖဴေတာ္မွာ စစ္မႈထမ္းေဟာင္းေတြနဲ႔ သူတို႔မိသားစု၀င္ေတြကို မနက္စာနဲ႔ တည္ခင္းဧည္ခံဂုဏ္ျပဳခဲ့ပါတယ္။

စစ္မႈထမ္းေဟာင္းေတြဟာ တို္င္းျပည္အေပၚ စြန္႔လႊတ္ေက်းဇူးျပဳခဲ့တယ္လို႔ သမၼတအိုဘားမားက ေျပာပါတယ္။ စစ္မႈထမ္းေဟာင္းေတြထဲ အသက္အႀကီးဆံုးျဖစ္တဲ့ အသက္ ၁၀၇ ႏွစ္အရြယ္ Richard Overton ကိုလည္း သမၼတအိုဘားမားက အထူးတလည္ ဂုဏ္ျပဳခဲ့ပါတယ္။ အာဖဂန္စစ္ပဲြကေန ျပန္လာၾကတဲ့ စစ္မႈထမ္းေဟာင္းေတြကို အေထာက္အပံ့ေပးေရးလုပ္သြားမယ္လို႔ သမၼတအိုဘားမားက ကတိျပဳပါတယ္။

“ဒီကေန႔ဟာ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ အေလးအနက္ထားရမယ့္ တာ၀န္၀တၱရားေတြကို ျပန္သတိရေစပါတယ္။ အဲဒီ စစ္ပဲြဟာ အခုဆိုေနာက္ဆံုး အဆံုးသတ္ရမယ့္ အခ်ိန္နီးလာေပမယ့္လည္း၊ စစ္မႈထမ္းေဟာင္းေတြအတြက္ က်ေနာ္တို႔ဘက္က ျပန္ၿပီး လုပ္ေဆာင္ေပးရမယ့္အခ်ိန္က အခုမွ အစပဲ ရိွပါေသးတယ္။”

အေမရိကန္မွာေတာ့ ခ်ီတက္ပဲြေတြအပါအ၀င္ ပံုစံအမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႔ စစ္မႈထမ္းေဟာင္းေန႔ကို ဂုဏ္ျပဳ က်င္းပခဲ့ၾကပါတယ္။

VOA

0 comments:

Post a Comment